Cultura
Perviviendo a través de la imagen de Yazury Dumaza Lana
A través de su lente, captura la esencia de las comunidades indígenas, resaltando la belleza, sabiduría ancestral y conexión con la naturaleza que caracterizan a los pueblos indígenas. Su impacto va más allá de las fotografías que toma, ya que su trabajo siembra semillas de cambio social y empoderamiento.
Nacida y criada en la comunidad de Charcogallo, en el corazón del Chocó, Yazury creció inmersa en las tradiciones y costumbres de su gente, lo que moldeó profundamente su identidad y su visión del mundo. Su vínculo con la tierra es fundamental, encontrando paz, fuerza y sabiduría en la naturaleza que la rodea, desde los ríos caudalosos hasta los frondosos bosques, tal como ha venido aprendiendo, de generación en generación. Esta conexión se refleja en su trabajo fotográfico, donde captura la belleza natural de su entorno y las costumbres de su entorno, resaltando la importancia de preservar estos tesoros.
Mediadora Intercultural para Médicos Sin Fronteras
Trabaja como mediadora intercultural para Médicos Sin Fronteras, una organización internacional que brinda ayuda hospitalaria y humanitaria en territorios vulnerables, el rol de Yazury en esta entidad, es actuar como un puente entre las comunidades indígenas y la organización. Su disposición y el amplio conocimiento de ambas culturas le permite facilitar la comunicación y la comprensión mutua, asegurando que los servicios de salud sean accesibles y culturalmente apropiados. Es consciente de los desafíos que enfrentan las comunidades indígenas al interactuar con organizaciones externas, por lo que adapta los enfoques y mensajes para que sean comprensibles y respetuosos con las creencias y prácticas locales.
La Fotografía como Herramienta de Preservación Cultural
Además de su trabajo como mediadora, Yazury ha encontrado en la fotografía una poderosa herramienta para preservar y promover la cultura de su gente. A través de su lente, captura momentos únicos que reflejan la belleza y riqueza de las tradiciones de su pueblo. Sus fotografías son una ventana al mundo de las comunidades indígenas, mostrando aspectos que a menudo permanecen ocultos para el público general. Desde los intrincados diseños de pintura típica corporal, hasta las prácticas ancestrales de curación, cada imagen es un testimonio de la diversidad cultural que merece ser celebrada y preservada.
Su trabajo fotográfico también fomenta el intercambio cultural. Sus fotos de la vida urbana y los paisajes modernos causan asombro en las comunidades indígenas chocoanas, mientras que sus retratos de la vida rural y las costumbres ancestrales generan admiración en los espectadores urbanos. Este intercambio visual promueve el diálogo y la comprensión mutua entre diferentes realidades culturales.
Educación y Empoderamiento de las Nuevas Generaciones
Ella comprende que el cambio social sostenible requiere de la educación y el empoderamiento de las nuevas generaciones. Por ello, tiene la visión de llevar su trabajo fotográfico a muchas comunidades indígenas, con el objetivo de inspirar y educar a los niños y jóvenes sobre su rica herencia cultural. A través de talleres y actividades interactivas, planea compartir su conocimiento y experiencias con los más jóvenes, cultivando un sentido de orgullo y aprecio por sus raíces, fomentando así la preservación de las tradiciones y la identidad indígena. Ella cree que al brindar a los niños y jóvenes una comprensión más profunda de su cultura, se les empodera para ser agentes de cambio y defensores de su patrimonio.
Además de promover el orgullo cultural, busca sembrar semillas de respeto y tolerancia hacia otras culturas. Al exponer a los jóvenes a diferentes realidades a través de sus fotografías, espera fomentar la apertura mental y la comprensión intercultural. Esta semilla de tolerancia es esencial para construir una sociedad más inclusiva y armoniosa, donde la diversidad cultural sea celebrada y valorada.
La Pintura Corporal: Una Tradición Milenaria
Uno de los aspectos culturales más cautivadores que Yazury captura en su trabajo fotográfico es la pintura corporal, una práctica ancestral que se remonta a miles de años y que es una forma de expresión artística y espiritual para las comunidades indígenas del Chocó. Cada diseño de pintura corporal tiene un significado profundo, contando historias sobre la naturaleza, los ríos y la vida misma. Yazury se siente particularmente atraída por los diseños de la etnia Emberá Dovida, a la cual pertenece. Estos intrincados patrones, que se transmiten de generación en generación, son un testimonio vivo de la sabiduría ancestral y la conexión con el entorno natural.
Entre las tradiciones que Yazury ha documentado, destaca el uso del «kipara», una pintura corporal hecha con una fruta selvática del mismo nombre. “Esta pintura no solo embellece el cuerpo, sino que también brinda protección contra los rayos solares, las picaduras de insectos y otras afecciones.” Menciona Yazury quien además resalta haber experimentado personalmente los beneficios curativos de este kipara, lo que la inspira a seguir promoviendo este conocimiento ancestral.
Desafíos y Oportunidades
A pesar de su dedicación y pasión, enfrenta desafíos en su camino hacia la preservación cultural y el cambio social. Uno de los mayores obstáculos es la creciente influencia de la sociedad moderna en las comunidades indígenas, lo que puede llevar a la pérdida de tradiciones y conocimientos ancestrales. Yazury reconoce la importancia de encontrar un equilibrio entre la preservación cultural y la adaptación al mundo moderno. Si bien valora profundamente las tradiciones de su pueblo, también comprende la necesidad de evolucionar y aprovechar las oportunidades que ofrece el progreso. Su objetivo es empoderar a las comunidades indígenas para que puedan mantener su identidad cultural mientras se adaptan a los cambios de manera autónoma y sostenible.
El papel de esta mujer como mediadora intercultural es fundamental en este sentido. Ella actúa como un puente entre el mundo indígena y el mundo moderno, facilitando el diálogo y la comprensión mutua. Su experiencia le ha enseñado que el cambio social verdadero solo puede lograrse a través de la colaboración y el respeto por las diferentes cosmovisiones.
Su mayor esperanza es inspirar a las futuras generaciones de mujeres indígenas a abrazar su herencia cultural y convertirse en agentes de cambio en sus comunidades. Como mujer indígena, ha tenido que superar numerosas barreras y estereotipos, pero su determinación y valentía la han llevado a romper estos moldes y convertirse en un ejemplo de liderazgo y empoderamiento femenino. A través de su trabajo, demuestra que las mujeres indígenas pueden ser voces influyentes y catalizadoras de cambio en sus comunidades.
Preservando para el cambio social
Más allá de su trabajo fotográfico y como mediadora, Yazury Dumaza siembra semillas de esperanza en todos aquellos con quienes interactúa. Su pasión contagiosa y su compromiso inquebrantable con la preservación cultural y el cambio social inspiran a otros a unirse a su causa y contribuir a construir un futuro más justo y equitativo para las comunidades indígenas. Su trabajo no solo preserva las ricas tradiciones culturales de las comunidades indígenas del Chocó, sino que también siembra semillas de cambio social, empoderamiento y respeto intercultural.
La participación de mujeres indígenas en un Mundo Globalizado
Su dedicación y compromiso son un faro de esperanza en un mundo cada vez más globalizado, donde la diversidad cultural corre el riesgo de desvanecerse. Yazury nos recuerda que la preservación de las tradiciones indígenas no es solo una tarea importante, sino también una oportunidad para enriquecer nuestras vidas y construir una sociedad más inclusiva y armoniosa. A medida que continúa su camino, su impacto se extiende más allá de las fronteras del Chocó, inspirando a personas de todas las culturas a valorar y celebrar la diversidad que nos rodea. Su legado perdurará en las generaciones futuras, quienes llevarán consigo el orgullo por sus raíces y la determinación de ser agentes de cambio en sus propias comunidades.